Song-Poesie erbte die Tang-Tradition und innovierte gleichzeitig, mit großen Dichtern wie Su Shi, Huang Tingjian, Lu You und Yang Wanli.
曾郎蔡柳與天冠,鼻孔元來不兩般。 總被上人親見了,放憨儘好受人瞞。
逆水波心擊怒雷,老珣全體入廛來。 行看萬里無雲翳,又把青天罵一回。
天生糙辣少漚和,只者星兒未足多。 拈出自然調衆口,舌頭無眼也誵訛。
踢卓藏身已見贓,至今猶未識宗綱。 自餘漆桶尤堪笑,食在唇邊不得噇。
珍御權收挂垢衣,憨憨穩放一頭低。 全身直入草裏輥,東倒何妨復攂西。
狡兔久居獅子窟,妙喜家風已乾沒。 普賢玉象自何來,無限黄塵起溟渤。
小小一枝足,寥寥萬象空。 踢翻舊窠窟,誰在月明中。
惡木枝頭起禍胎,叢林又見潑天災。 就窠打劫爲深孽,更把餘殃累後來。