Song-Poesie erbte die Tang-Tradition und innovierte gleichzeitig, mit großen Dichtern wie Su Shi, Huang Tingjian, Lu You und Yang Wanli.
曾經萬鍛不消融,從此功歸鼎鼐中。 四海叢林今淡薄,何妨隨處展家風。
同苦同甘只此心,眼開方始覺冤深。 先師本自無靈骨,輒莫區區別處尋。
大庾嶺頭提不起,盧老蒙山俱失利。 後人不解革前非,遞相欺誑真兒戲。 老巖不負靈山記,颺下金襴如弊屣。 直饒滅却不傳底,爭似莫遭渠鈍置。 破菴一語如雷霆,聾者有耳...
休觀平地稜層,只要當頭辨的。 道人老手能高,向上爲渠拈出。
擬動歸心路已差,直饒歸得亦無家。 倚門自是難忘母,據令從來不識爺。
被褐懷珍眼力高,區區不復數秋毫。 從來方才湛如水,萬象森羅何處逃。
頹然頑石,粹然妙藴。 全假全真,壁立萬仞。
除却障時生却礙,不通風處却通方。 直饒影草能回互,八面玲瓏底處藏。