Song-Poesie erbte die Tang-Tradition und innovierte gleichzeitig, mit großen Dichtern wie Su Shi, Huang Tingjian, Lu You und Yang Wanli.
九旬禁足,是何三昧。 合火成群,東倒西攂。 忽若箭鋒相拄時,突出眼睛,揭却腦蓋,虎巖向他道未在。
今日因甚,作者模樣。 覿面相呈,當仁不讓。
升九仞之上,吾必與之俱。 極九淵之底,吾亦與之俱。 吾不見時,何不見吾。
談玄說妙,落在今時,瓠子落蘇那得知。
諸佛不出世,四十九年說。 祖師不西來,少林有妙訣。 是假易除,是真難滅。
塵劫前事,盡在今時。 當斷不斷,千駟莫追。 花須連夜發,莫待曉風吹。
智不到處,滿口道著,與你大書特書。 屢書於虛空中,不怕風吹日炙,有名不用鎸頑石。
久坐大雄峯,寒灰撥不紅。 一星螢火出,孤鶴已遼東。