Song-Poesie erbte die Tang-Tradition und innovierte gleichzeitig, mit großen Dichtern wie Su Shi, Huang Tingjian, Lu You und Yang Wanli.
詐稱官職不如休,白板無題又可羞。 只寫江湖散人號,不然書作醉鄉侯。
打鼓行船未有期,恰如江上阻風時。 詩中一段閑公事,幸不妨人喫荔枝。
五百年前作此亭,亭前古木綠陰清。 而今古木無存者,頼有新亭繫舊名。
慘慘秋風吹客襟,唐人遺跡宋人吟。 浮雲世事多遷變,不獨此亭無綠陰。
遠山橫碧一溪清,白鳥飛邊落照明。 吏散庭階一無事,綠陰亭上又詩成。
政是國家多事秋,渝川縣尉亦風流。 吟詩不廢公家事,坐使孟郊輸一籌。
閉門覓句飯牛翁,囊有新詩不怕窮。 十里梅花生眼底,九峰山色滿胸中。
不管家居四壁空,琢成佳句有神工。 謫仙會有金鑾召,莫道詩人命不通。