Song-Poesie erbte die Tang-Tradition und innovierte gleichzeitig, mit großen Dichtern wie Su Shi, Huang Tingjian, Lu You und Yang Wanli.
散席迢迢到海涯,點頭橈下喪全機。 父南子北今何在,月冷漁歌落釣磯。
若陳見面太懸殊,雲水重新誑惑渠。 謾說當時曾省悟,却將魚目當明珠。
泥佛金佛木佛,度水度火度爐。 妙體本來無處所,莫將真佛强塗糊。
不知兀坐常輪轉,空下禪牀遶一遭。 背面却言虧一半,老婆惡業自家招。
上等接人,了無回互。 據坐堂堂,是何謂度。 帥王用處若軒昂,爲渠拽倒破禪床。
以此振鈴伸召請,旋風連架打將來。 大悲院里邏齋去,肘露皮穿可怪哉。
賸噇生菜似頭馿,臨濟堂前捉敗渠。 聳耳長鳴隨踢踏,不知業債倩誰除。
階頭放下劫初鈴,相撲呼它馬使名。 五棒打來無雪處,却言渠不是官行。