Song-Poesie erbte die Tang-Tradition und innovierte gleichzeitig, mit großen Dichtern wie Su Shi, Huang Tingjian, Lu You und Yang Wanli.
深聞淺悟,淺聞深悟。 只知貪程,不覺蹉路。
天無門,地無戶。 文殊維摩,撒手歸去。 衲僧向這裏插得嘴,南山分半院與你住。
深固幽遠,無人能到。 山前一片閑田,松竹清風浩浩,缺齒老胡不得妙。
九年坐兀兀,胡僧無妙訣。 長安路坦然,夜行人不絕。
布袋頭結,聖凡路絕。 蠟人冰,鵝護雪。 西天恁麽,此土還別。
直下是,直下是,沒量大人,擡脚不起。 可憐伎死杜禪和,猶是嘵嘵掛唇齒。
前佛紀綱,後佛性命。 衲僧腰間古曆日,定是三年逢一閏,不知東平打破鏡。
溪東溪西水牯,四海五湖皇化。 俱胝指頭禪,一生受用不盡,趙州無揀擇,五年分疎不下。 南山忍俊不禁,今日輕酬重價。