Song-Poesie erbte die Tang-Tradition und innovierte gleichzeitig, mit großen Dichtern wie Su Shi, Huang Tingjian, Lu You und Yang Wanli.
妙旨迅速,言說來遲。 龍門上客,未舉先知。
九夏安居畢,布袋結頭開。 衲僧無定度,南嶽與天台。 中路𡎺著脚指頭,方知南山一夏不辜負你。
通天大路,鐵壁萬重。 全機拶透,笑破虛空,羚羊掛角不留跡。
尋常顛說倒說,何曾開口動舌。 不妨雪上加霜,更與諸人一決。
無門之門,七通八達。 入之一字,也不消得。
有路可行,更高也上。 須彌燈王,退身合掌。
十八十九,癡人夜走。 十九二十,人信不及。 信得及,觀音院裏有彌勒。
臘月燒山,火勢炎炎。 目前包裹,借手行拳。 若是衲衣下事,猶較十萬八千。 御樓看射獵,不是刈茆田。