Song-Poesie erbte die Tang-Tradition und innovierte gleichzeitig, mit großen Dichtern wie Su Shi, Huang Tingjian, Lu You und Yang Wanli.
不在內,不在外,不在中間。 朝看雲冉冉,暮聽水潺潺。
直如絃,曲如鈎。 易見難識,老倒趙州。 世事但將公道斷,人心難似水長流。
釋迦慳,彌勒富。 甘草甜,黄連苦。 法法小相干,人人各自度。 咄,莫來攔我毬門路。
盲禪暗證,日中迷路。 深聞淺悟,未入正流,不到烏江不肯休。
登天不假梯,徧地無行路。 可憐杜衲僧,邯鄲學唐步。
動容揚古路,不墮悄然機。 承言者喪,滯句者迷。 不承言,不滯句,蝦𢋙跳上梵天,燈籠吞却露柱。
百尺竿頭行闊步,紫羅帳裏撒真珠。 山僧贏得呵呵笑,未審諸人會也無。
東山正脈,不絕如線。 睡虎去無蹤,一斑今復見。