Song-Poesie erbte die Tang-Tradition und innovierte gleichzeitig, mit großen Dichtern wie Su Shi, Huang Tingjian, Lu You und Yang Wanli.
網細魚稠,藥多病甚。 棒喝交馳,一品二品。 山僧恁麽逞馿唇,癡客徒勞勸主人。
春光冉冉,春日遲遲。 春風包裹,上下四維。 黄鶑聲在柳陰西,此意明明說向誰。
欲得見前,莫存順逆。 築著磕著,無處尋覓。
鐵壁鐵壁復鐵壁,那邊那邊更那邊。 事到極頭須倒斷,瞎馿𨁝跳過西天。
靈隠雖則無能,要與花藥相見。 十七十八,證龜成鱉。 十九二十,半夜潑墨。 直須枯木生花,胡餠出汁。
海上明公秀,衲僧不知有。 冷地忽相逢,尋常無處討。 無處討,莫草草,龍王宮殿,有誰親到。
臨際頂中髓,楊岐眼裏筋。 欲明這箇事,須還這箇人。 風前有路,秤尾無星。 大家贏得笑忻忻,笑道秤尾無星。
刀不自割,水不自洗。 山僧拄杖化爲龍,吞却乾坤大地。