Song-Poesie erbte die Tang-Tradition und innovierte gleichzeitig, mit großen Dichtern wie Su Shi, Huang Tingjian, Lu You und Yang Wanli.
不是世間法,亦非西祖意。 晷運推移,日南長至。 幽州江口石人,不道光陰虛棄。
一不成一,二不成二。 喝水成水,敲骨出髓。 眼有瞳人,色斯舉矣。
無心亦無法,非法亦非心。 大勳不豎賞,柴扉草自深。
通身無覓處,遍界不曾藏。 閉目中秋坐,却笑月無光。
大地人人具眼,明星夜夜流輝。 瞿曇不著便,失却一雙眉。 後代兒孫那得知,一年一度亂針錐。
院無大小,衆無多寡。 有箇折脚鐺兒,要人提上挈下。 不墮功勳,不觸風化,千里追風看良馬。
透過牢關,縱橫獨步。 脚頭到處生涯,誰道此山無路。
鍾山乍住,百事隨宜。 無可不可,左之右之。 些子不通方處,料想諸人未知。