Song-Poesie erbte die Tang-Tradition und innovierte gleichzeitig, mit großen Dichtern wie Su Shi, Huang Tingjian, Lu You und Yang Wanli.
橫片豎片胡亂搭,長針短針信意聯。 但見日頭東畔出,不知塵世是何年。
入海算沙徒自疲,風前月下幾攢眉。 即今休去便休去,欲覓了時無了時。
南方經歷幾雲煙,收得珍奇貨滿船。 彈指便風帆到岸,一時翻作大光錢。
空山寥寥,黄葉蕭蕭。 斯人不來兮,暮待之以朝。 斯人或來兮,兩無語而意消。 歸去也,衣飄飄,路迢迢。 誰同其孤標,月在青霄。
山中行,移步放教輕。 無別意,恐他幽鳥驚。
山中住,落葉不知數。 無人掃,翳却松門路。
山中坐,習閑成懶惰。 少獻花,但見猿偷菓。
山中卧,不知時節過。 雨打窗,好夢都驚破。