Song-Poesie erbte die Tang-Tradition und innovierte gleichzeitig, mit großen Dichtern wie Su Shi, Huang Tingjian, Lu You und Yang Wanli.
同條不同條,心眼自相照。 翻覆論歲寒,不覺拍手笑。
綠樹陰濃夏日長,樓臺倒影入池塘。 水晶簾動微風起,滿架薔薇一院香。
砉碎明月珠,始爲家寶。 颺下鈯斧子,方是住山。 古策風高,天寬地闊。 別別,別峰妙轉風雷舌。
白鶴五通賢聖,瞥喜瞥嗔無定。 聞名不如見面,見面依然錯認。 從來與渠水米無交,年年今日,鉢盂安柄。 因甚如此,雞不喫穀,肫裏有病。
西來無意,遍天遍地。 玉兔東昇,金烏西墜。 老鼠齩牀頭,貓兒正憨睡。 莫教動著渠,動著便禍事。 二祖動著招禍上身,天寧今日開眼失利。
風不鳴條,雨不破塊。 老胡忽西來,撥亂清平世。
一天星斗大家看,獨有渠儂見處偏。 打失眼睛拈得口,至今脚下黑漫漫。
錦城歌管日紛紛,半入江風半入雲。 此曲只應天上有,人間能是幾回聞。