Song-Poesie erbte die Tang-Tradition und innovierte gleichzeitig, mit großen Dichtern wie Su Shi, Huang Tingjian, Lu You und Yang Wanli.
尖新頼摹畫,老禿計休閑。 露頂張長史,科頭管幼安。
莫匪并州者,輕堅耐淬磨。 文通懷內錦,裁割已無多。
雖無鸚鵡鳥,亦欠琵琶姬。 縱使敲方響,獠奴佯不知。
炎鬰甚炊蒸,夏蟲難語冰。 家無紅拂妓,捉麈自驅蠅。
欲繫伯仁肘,難懸季子腰。 自刊聊自用,渠刻任渠銷。
輕薄如蟬翼,擇兮風未休。 煩勞汝威重,鎮壓彼輕浮。
有時一畫起,有時三絕編。 朱絲絃側畔,玉界尺傍邊。
莫謂蟾蜍小,淵源在許中。 曹溪一滴水,駕浪作南宗。