Song-Poesie erbte die Tang-Tradition und innovierte gleichzeitig, mit großen Dichtern wie Su Shi, Huang Tingjian, Lu You und Yang Wanli.
明朝欲別採芝翁,吟遶階前苦竹叢。 貶謫入山非美退,此中爭敢逐冥鴻。
商山留滯再經春,吟愛仙娥最出羣。 若有精靈念遷客,暫來河北作行雲。
滿窗疏韵伴吟聲,別夜猶憐枕簟清。 見說解梁難種植,此君相別若爲情。
一堆紅雪媚青春,惜別須教淚滿巾。 好在明年莫憔悴,校書兼是愛花人。
可憐蹤跡轉如蓬,隨例量移近陝東。 便似人家養鸚鵡,舊籠騰倒入新籠。
商山五百五十日,若比昔賢非滯留。 試看江陵元相國,四年移得向通州。
二年商嶺頼知音,惜別難藏淚滿襟。 頭白忽拋攀桂伴,道消休話拔茅心。 科名偶得同年分,交契都因謫宦深。 唱和詩章收拾取,兩家留與子孫吟。
世網嬰纏不自由,可憐匏繫又萍流。 忽從清洛南邊郡,移向黄河北岸州。 命薄我甘閑副使,道孤君是假諸侯。 解梁去此無多地,時寄新詩慰客愁。