Song-Poesie erbte die Tang-Tradition und innovierte gleichzeitig, mit großen Dichtern wie Su Shi, Huang Tingjian, Lu You und Yang Wanli.
若聖與人吾豈敢,空言猶足慰虛生。 明開教勸用常道,永使子孫持善名。 此日貽謨情未顯,他時受賜事非輕。 庶幾此意流天下,天下何由不太平。
悲哉不善人,稟此凶戾德。 非唯敗人家,又能敗人國。
多事招憂,多疑招悶。 多與招吝,多取招損。
君子處身,寧人負己,己無負人。 小人處事,寧己負人,無人負己。
千萬年之人,千萬年之事。 千萬年之情,千萬年之理。 惟學之所能,坐而爛觀爾。
居暗觀明,居靜觀動。 居簡觀繁,居輕觀重。 所居者寡,所觀則衆。 匪居匪觀,衆寡何用。
洛陽城裏一愚夫,十許年來不讀書。 老去情懷難狀處,淡煙寒月映松踈。
樂靜豈無病,好閑終有心。 爭如自得者,與世善浮沉。