Song-Poesie erbte die Tang-Tradition und innovierte gleichzeitig, mit großen Dichtern wie Su Shi, Huang Tingjian, Lu You und Yang Wanli.
物理窺開後,人情照破時。 欲知花爛熳,便是葉離披。
物理窺開後,人情照破時。 有權能處置,更狡待何爲。
物理窺開後,人情照破間。 敢言天下事,到手又何難。
平生喜飲酒,飲酒喜輕醇。 不喜大段醉,只便微带醺。 融怡如再少,和煦似初春。 亦恐難名狀,兩儀仍未分。
繫自我者,可以力行。 繫自人者,難乎力爭。 貴爲萬乘,亦莫之矜。 賤爲匹夫,亦莫之凌。
在未定之時,當難處之地。 方事之危疑,見人之措置。
事無巨細,人有得失。 得之小心,失之費力。
人無不老理,日有再中時。 不老必無也,再中應有之。