Song-Poesie erbte die Tang-Tradition und innovierte gleichzeitig, mit großen Dichtern wie Su Shi, Huang Tingjian, Lu You und Yang Wanli.
曾見方言識,曾聞始謂知。 柰何知與識,天下亦常稀。
古事參今事,今人乃古人。 只應情未浹,情浹自相親。
梅因何而酸,鹽因何而鹹。 茶因何而苦,薺因何而甘。
天聽寂無音,蒼蒼何處尋。 非高亦非遠,都只在人心。
五福雖難備,三殤却不逢。 太平無事日,得作白頭翁。
人能言語自能窺,天意無言人莫欺。 莫道無言便無事,殆非流俗所能知。
西南有山高崔嵬,亂峯圍遶如蓬萊。 中間有地可容足,泉甘木茂無塵埃。 諸君之意一何厚,協謀判給如風雷。 天津八月水波定,便可乘查觀一迴。
安之殊不棄堯夫,亦恐傍人有厚誣。 開叔當初言得罪,希淳在後說無辜。 悄然情意都如舊,剗地盃盤又見呼。 始信歲寒心未替,安之殊不棄堯夫。