Song-Poesie erbte die Tang-Tradition und innovierte gleichzeitig, mit großen Dichtern wie Su Shi, Huang Tingjian, Lu You und Yang Wanli.
破壁排矮窗,新篁出粉牆。 開尊侵綠色,得雨借初凉。 名保千年在,身安萬念忘。 詩情亦漫興,何暇細商量。
一朝飛驥足,十載歎龜藏。 臨水軒亭好,逢人笑語凉。 須先心地遠,莫厭斧聲忙。 未數漳南景,裁詩拂蘚蒼。
南中多暑氣,來覓靜凉詩。 但得政無擾,自然民不欺。 亭中人藴藉,欄外水漣漪。 想見賓朋過,銜杯樂聖時。
種竹多臨水,山隨雲影藏。 夏深元有暑,秋淺未全凉。 箇箇飛螢入,雙雙歸燕忙。 幾年觀物理,不復叩員蒼。
將歸浮小艇,水色綠添痕。 楊柳迷低岸,鶑花滿舊園。 日長迎雨燕,沙暖起風鴛。 眼界須當闊,臨溪築小軒。
水斂風生壑,雲深雪滿天。 寒光憐袖薄,瑞色向梅妍。 淺酌生春酒,閒賡餽歲篇。 吹燈看家信,獨步到窗前。
歸來開一室,復以拙爲名。 道在何妨小,身閒不用榮。 柳絲愁斷續,花靨笑輕盈。 只此觀天運,逢時物自成。
廊深人罕到,益友兩三人。 得意文章妙,相忘情味真。 蜂來窺硯水,燕去潤香芹。 如此逍遥過,胸中無點塵。