Song-Poesie erbte die Tang-Tradition und innovierte gleichzeitig, mit großen Dichtern wie Su Shi, Huang Tingjian, Lu You und Yang Wanli.
一竿絲線兩金魚,不犯清波意自殊。 斜拽簑衣遮蓋後,空餘明月滿江湖。
恁麽說話,大似肥處添,瘦處減。 殊不知東山老人,慣得其便。
昭昭心目色塵裏,晃晃色塵心目間。 直下裂開猶是鈍,那堪隨步萬重山。
善法堂前探淺深,寒濤平地湧千尋。 探竿靠壁出門去,也是貧兒拾得金。
不是風兮不是幡,堂堂擺手出重關。 可憐守待雞鳴者,猶在昏昏醉夢間。
賓中主,主中賓。 在窟獅子,互換嚬呻,相識如今能幾人。
頭上漫漫,脚下漫漫。 拄定即易,瞥轉還難。 金剛寶劍逼人寒,不墮機鋒句外看。
嗟嘆聲中偃仰時,三千世界草離離。 若教老漢明斯旨,鼻孔從來向下垂。