Song-Poesie erbte die Tang-Tradition und innovierte gleichzeitig, mit großen Dichtern wie Su Shi, Huang Tingjian, Lu You und Yang Wanli.
皎潔清光艷艷寒,幾回撈摝犯波瀾。 憑誰說與寒山子,莫把吾心一樣看。
澹泊虛閑未動爻,有何單拆與重交。 太平時代合如是,卦子逢人莫亂拋。
踏不著處一搭子,爛如生鐵硬如泥。 金陵尋徧無尋處,定在鄮峰東嶺西。
老倒楊岐沒腦門,行藏駔儈許誰論。 碧雲深處問端的,他是他家九世孫。
露迥迥地趁不去,時復深村荒草行。 一色皮毛都換了,荷擔須是者衆生。
天地爲爐烹不破,不通風處却通風。 自從透得歸來後,方見一重還一重。
南方展轉扣西來,口欲談而擘不開。 乙馬三寅領將去,溪邊婆子笑咍咍。
雲鎖苔封勢嶮巇,也曾敲擊費輪槌。 只緣入作不得處,忘却心行路絕時。