Song-Poesie erbte die Tang-Tradition und innovierte gleichzeitig, mit großen Dichtern wie Su Shi, Huang Tingjian, Lu You und Yang Wanli.
人心如穀種,生生本無時。 雖然有生意,培養貴自知。 不耘誠爲昧,揠苗良可悲。 戒病復有事,苗秀實可期。
門前鑿三塘,流水常不息。 逝者誠如斯,間斷伊誰忒。
舊爲沙泥場,今爲流水域。 混混固有源,開導吾爲德。 人心凝物欲,已有猶當克。 已去心源澄,活潑自無塞。 萬彙當其前,水鑒真明極。 徘徊此塘濱,永爲立心則。
南開數畝田,妻子共鋤耕。 比歲頗豐稔,仰天歌治弘。 憂貧本匪念,忘物自怡情。 遥憶執輿者,問津來上平。
摳衣上聖山,徘徊四望通。 下視小區邑,上視高蒼穹。 小者吾誠高,高者吾何從。 渾渾道無極,求之不可窮。 而欲窮其際,亦曰執一中。 一中苟在斯,卑高大小同。
理本無象,氣爲有形。 氣爲理載,理以氣乘。 匪理氣粗,匪氣理冥。 氣以理神,理以氣弘。 二者相須,其道分明。
天上一輪影萬輪,一輪方是月明真。 祗尋天上一輪月,水裏萬千何足論。
水中月影還是影,天上一真影萬川。 水裏月影人共識,一真誰復見先天。