Song-Poesie erbte die Tang-Tradition und innovierte gleichzeitig, mit großen Dichtern wie Su Shi, Huang Tingjian, Lu You und Yang Wanli.
見見之時,雨洗淡紅桃萼嫩。 見非是見,風摇淺碧柳絲輕。 見猶離見,白雲影裏怪石露。 見莫能及,流水光中古木清。
監本倔强,匙挑不上。 馽空雲蒂補虛空,陸地滔天翻白浪。 暗中拈出定命竿,鶻眼鷹睛迷向當。 老和尚爲誰沒齒更穿齦,從教疑殺天下人。
荆棘鋒刃叢,洞房絲竹裏。 威鳳何須住碧梧,卧龍終不鑑止水。
乾坤雖有作,太平本無象。 赫日正中天,去却脩羅掌。
自是兵家貴伐謀,鏖鋒擒敵未爲優。 沈沈刁斗三更月,玉帳威行紫塞秋。
忽看龍舟壓浪飛,鼓聲催促笛聲悲。 錦標到手還輕放,轉得頭來事已非。
故園紅紫自芳菲,不在春風著意吹。 待得征人重回首,枝頭香雪已紛披。
纔是貪他便著他,其間半露又全遮。 只今誰是傍觀者,一笑何勞掛齒牙。