Song-Poesie erbte die Tang-Tradition und innovierte gleichzeitig, mit großen Dichtern wie Su Shi, Huang Tingjian, Lu You und Yang Wanli.
縱火燒山臘月時,衲衣下事爲全提。 幾多撥草瞻風底,燎盡眉毛總不知。
溈嶠冬天轟霹靂,仰山夏月降嚴霜。 鐵鎚兩箇都無孔,打就乾坤自廝當。
發機外機,遣句中句。 明眼衲僧,不知落處。 知落處,南山起雲,北山下雨。
水中鹽味渾相似,色裏膠青不較多。 暗不謂無明不有,看時不見轉誵訛。 沒誵訛,太平何必動干戈。
電光石火箭鋒機,父倒行兮子逆施。 力敵勢均難辨別,一雙無孔鐵門槌。
烏飛兔走晝還夜,臘盡春回年復年。 無盡無窮窮盡處,東村王老夜燒錢。
將鋤打地自拋屙,怎柰熏天臭氣何。 老倒蘗山禁不得,却將伊頂再三摩。
問我家風,識你家風。 將謂耳背,元來耳聾。 指南爲北,問西答東。 阿呵呵,趙州恰恰似天童。