Song-Poesie erbte die Tang-Tradition und innovierte gleichzeitig, mit großen Dichtern wie Su Shi, Huang Tingjian, Lu You und Yang Wanli.
諸佛不出世,亦無有涅槃。 年年二月半,枉自銜悲酸。 此意只今誰共委,令人拍碎玉欄干。
此事沒誵訛,人人不柰何。 柰何不得處,合眼跳黄河。 跳得後如何,元來佛法苦無多。
今朝結制,制如何結。 內不放出,外不放入。 壁立千仞,千仞壁立。
宗通說通,抹過西東。 無兩舌頭,有雙箭鋒。 因甚如此,閩蜀同風。
德山推倒,雲門打殺。 黄蘗燒香,殷人以柏。
這裡如大火聚,近之則燎却面門。 直饒佛祖到來,未免退身有分。
春雪乍晴,春光愈好。 不必遠討幽探,不用談空說有。 村村自花柳。
心不是佛,智不是道。 拋却深村,又入荒草。 只如以一重去一重,不知轉交涉轉料掉。