Song-Poesie erbte die Tang-Tradition und innovierte gleichzeitig, mit großen Dichtern wie Su Shi, Huang Tingjian, Lu You und Yang Wanli.
有拄杖與拄杖,擊木無聲。 無拄杖奪拄杖,敲空作響。 還見芭蕉和尚麽,莫妄想。
瞿曇色相紫金容,雨後青山插半空。 覿面當機如不薦,桃花依舊笑春風。
定本無門,從何而入。 坐斷兩頭,中亦不立。 沒可把,絕承當,風來一陣芰荷香。
虛空年與壽山同,答處由來在問宗。 但見皇風成一片,不知何處是疆封。
世尊不說說,迦葉不聞聞。 兩个無孔鐵鎚,打就一合乾坤。
直下是,直下是。 賺殺人,疑殺你。 上是天,下是地。
律管吹灰,勾芒布令。 六國風清,九天雲靜。
二月十五,瞿曇滅度。 文殊頓足普賢悲,外道拊掌波旬舞。 甜瓜徹蒂甜,苦瓠連根苦。