Song-Poesie erbte die Tang-Tradition und innovierte gleichzeitig, mit großen Dichtern wie Su Shi, Huang Tingjian, Lu You und Yang Wanli.
肚腸深,用白粘賊翳睛藥,定滄海舶指南針。 出智門蓮花,換人鼻孔。 握大慈苕箒,掃世烟塵。 忘忌諱,絕疏親。 病在膏肓加蠱毒,直教石佛汗通身。
百八摩尼杏葉光,圓通門戶日開張。 度生莫恃蓮舟穩,惡浪狂風自著忙。
加紗挂頭何規矩,眼要看經不識字。 差般差樣掣風顛,硬作斑貓騎作虎。 道是彌陀,有何本據。 閭丘太守,似蘇州子。
一葦橫江,九年面壁。 直指單傳,人信不及。 面對梁王言不識,泥團亂拋擲。
靠布袋坐,聽巖瀑笑。 手把輪珠,數個什麽。 內院拋離歲月深,忘却來時道。
是甚經,欠翻譯。 用盡心,看不出。 看得出,月掛松梢,煙籠蘚石。
死鐵針,無鼻竅。 眼昏花,穿不過。 穿得過,雲擁禪衣,風生木杪。
遠泛鯨波入大唐,廓然無聖觸梁王。 九年冷坐精靈窟,怕見嵩山下雪霜。