Song-Poesie erbte die Tang-Tradition und innovierte gleichzeitig, mit großen Dichtern wie Su Shi, Huang Tingjian, Lu You und Yang Wanli.
萬法本空,與誰爲侶。 道得十成,難爲共語。 饒伊一口吸西江,也是芭蕉深夜雨。
夙世冤憎,聚頭合腦。 面面相看,說箇甚麽。 低聲切莫使人知,竹石無情須笑倒。
這豆娘兒,短頭折脚。 弄鬼精魂,攙先一著。 看日龐公監本獃,深深好與一坑埋。
小姝先行,老爺踵去。 無意奔喪,急尋死路。 哭煞孤孀這老娘,钁頭邊事難分付。
天本藏雲,瓶元貯水。 不會看經,那堪指示。 寄語唐朝李相公,只須著眼聽松風。
大小癡禪,對談甚底。 背後人聽,不能奪耳。 切莫求安古佛名,當頭便觸賢侯諱。
鐺煮乾坤,粟藏世界。 縱得長生,終成敗壞。 不是黄龍蓋覆伊,太阿補履豈如錐。
拄杖不能倚靠,穩跨布袋打坐。 莫怪噴嚏不成,鼻孔元來無竅。