Song-Poesie erbte die Tang-Tradition und innovierte gleichzeitig, mit großen Dichtern wie Su Shi, Huang Tingjian, Lu You und Yang Wanli.
未透趙州關,看牛事轉繁。 死蛇弄不活,只好踏船翻。
這畜從來惡跡多,角尖頭也解狂歌。 橋邊白鷺擎拳聽,急殺耕田臭老婆。
古檜含烟,青山展畫。 題目分明,何須管带。 待你炷得香來,鳴磬一下。 蹉過了也。
靠葛藤樁,握龜毛拂。 絕學無爲,黑山鬼窟。 直饒瞥轉機輪,眼裏聞香,耳中觀色。 我且問,瓶內底是何物。
除了撈波一窖無,逢人謾說走江湖。 蝦針取你性撈摝,不到得拏龍頷珠。
落魄茶陵少見聞,進竿頭步與誰言。 明珠打得馿腰折,不信闍梨个樣村。
一生孤苦竊詩名,沉醉風煙兩眼青。 黄犢不曾知稼穡,引渠吟得瘦竛竮。
大悲院裏趁村齋,卒死無人出地埋。 捏怪凌空摇木鐸,春風處處露尸骸。