Song-Poesie erbte die Tang-Tradition und innovierte gleichzeitig, mit großen Dichtern wie Su Shi, Huang Tingjian, Lu You und Yang Wanli.
水洗硬石頭,浪打枯楊樹。 浄智裝嚴功德聚。 雖然脫體無塵,未是透法身句。 如何是透法身句,只有湖水無行路。
觸翻茶瓢,眉毛掛劍。 殺活不分,邪正難辨。 古今同轍不同途,妙悟玄機轆轆轉。
燕語雕梁,綠陰覆牆。 繰車聲軋軋,風遞繭絲香。
不擬寒山落韻詩,未傳盧老潑禪衣。 脚頭活取通霄路,來透庭前剗草機。
枕石安眠,山雲四屯。 救不得也,浣盆浣盆。 更說甚德山臨際,棒如雨點,喝似雷奔。 草迷人去路,月掛客愁村。
茆屋賦新詩,內院尋知識。 身從勝境中來,句自活法中得。 非身非句,絕毫絕釐,慈氏少陵安得知。 法華不敢輕饒舌,只恐山禽語带徼。
鴆鳥毛,蠱毒水。 毒不傷人,何妨服餌。 只有這些兒,含毒噴人,深入骨髓。 三世諸佛畏之如兔見蒼鷹,歷代祖師遠之如龍怖金翅。 唯有活衲僧,嗜之如鼎味,粉骨碎身猶未...
打頭不遇作家,謾說俱輪先度。 饒伊諸漏頓超,到底終成染污。 不染污,活眼點開,光吞寰宇。