Song-Poesie erbte die Tang-Tradition und innovierte gleichzeitig, mit großen Dichtern wie Su Shi, Huang Tingjian, Lu You und Yang Wanli.
等閑詩句無題目,憶著二林新意生。 月皎皎時猿一箇,風泠泠處竹千莖。 春花不及寒花耐,山鳥何如水鳥清。 欲放詩瓢滄海渺,不如飛鴈入鄞城。
西家女兒長日愁,白頭鼻息撼林丘。 老去聲名惜雞肋,世間富貴爛羊頭。 青山白鷺水天遠,綠葉黄鸝風日柔。 欲往榆林忘南北,幾回吹笛上高樓。
詩翁山膊鬢颼颼,只向岩幽了白頭。 欲共君家阿戎語,蟬聯書笥吐難收。
澗碧山紅錦步障,晚菘早韭五侯鯖。 莫道亂來無樂事,牀頭流水作琴聽。
梅梢殘雨知頭數,溪上無風麥自青。 遲子不來還獨卧,踏簷啼鳥喚人醒。
前時臨別語堪哀,後會無期首重回。 我有巾山緣未繼,半年兩度入城來。
北山自負任翻句,多少詩人閣筆休。 戎挾兩峰懷袖去,併它句子一時收。
天將秋露沐雲鬟,故遣松巔鶴勢盤。 詩客惟看半江月,不知一半在闌干。