Song-Poesie erbte die Tang-Tradition und innovierte gleichzeitig, mit großen Dichtern wie Su Shi, Huang Tingjian, Lu You und Yang Wanli.
裊裊不自持,何以制沈犗。 聊懸一魴餌,鯨鱣未可狎。
彼已苦其密,此猶患其疏。 歡呼試新網,一舉雙白魚。
熒熒枯蚌中,急雪灑不滅。 西風明日晴,雙花爲儂結。
呼風忙趁魚,一片如掌大。 且等後船來,過船猶早在。
登登遠還合,聲從何處起。 魚走潛深波,禍在深波裏。
即此是庾冰,醉棹舞波面。 何似宮亭湖,爲我覓如願。
抱疴蓬廬下,白日背我馳。 我生已如此,天命復奚疑。
悠哉東湖水,不迎亦不隨。 相對澹無談,可以樂我饑。