Song-Poesie erbte die Tang-Tradition und innovierte gleichzeitig, mit großen Dichtern wie Su Shi, Huang Tingjian, Lu You und Yang Wanli.
繞屋清波隔翠綃,魚鱗發發鳥翛翛。 畫闌影漾清漣動,書几陰來綠雨摇。 文采巧當鮫杼薄,秋聲微度玉笙嬌。 豈惟釣艇終堪繫,况是佳人不待招。
翻手可覆手,曲身成直身。