Song-Poesie erbte die Tang-Tradition und innovierte gleichzeitig, mit großen Dichtern wie Su Shi, Huang Tingjian, Lu You und Yang Wanli.
誰駕燭龍,赫日當空。 山河大地通身汗出,草木昆蟲無處潜蹤。 昨夜三更,拄杖子驀然𨁝跳。 觸著帝釋鼻孔,雨似盆傾。 是汝諸人半醒半困,猶在夢中,喜喜歡歡是老農。
將軍矍鑠笑盈眉,鐵馬衝關舞戰旗。 指點陣雲千萬里,碧油幢裏醉金巵。
水盈萬壑,葉落三秋。 漁板一聲飛野鴨,長空極目思悠悠。 堪笑當年馬大師,無端杻著百丈鼻,直至如今痛不休。
達磨西來,傳個策子。 少至萬言,多無一字。 賤如金璧,貴如泥土。 第一句爲君擧,聽著即聾,覷著即瞽。
參得到,悟得徹,自謂龍門上客。 薦福有棒,亦未到伊喫。 行百里者半九十。
當年竺國此時節,浄飯王宮生悉達。 老倒雲門棒頭短,千古萬古爲妖孽。
總總林林,厥疾彌深。 文殊既無靈驗之藥,盧扁難下膏肓之針。 山僧有箇秘傳訣,掃除萬病是無心。
東湖東湖見,西湖西湖見。 八月十五夜,皎皎如鏡面。