Song-Poesie erbte die Tang-Tradition und innovierte gleichzeitig, mit großen Dichtern wie Su Shi, Huang Tingjian, Lu You und Yang Wanli.
絕妙王郎句,無聲小米圖。 舷歌天地闊,笠釣水烟孤。 暮色分濃淡,餘音似有無。 卧遊千里外,展卷欲思鱸。
展卷身疑在,西山南浦前。 數聲秋水笛,一葉夕陽船。 興寄滄浪外,機忘欵乃邊。 欲參聲畫趣,細玩濯纓篇。
浦雲山雨意,都向筆端生。 一笛山水綠,半篙煙浪清。 淺深天似暝,聚散雁如驚。 誰寫無聲句,無聲勝有聲。
千里驚沙瞇人目,天愁地暗烏鳶哭。 鐵甲霜濃徹骨寒,萬馬無聲虎貔縮。 紅弰角勁雁影高,朔風栗栗銛於刀。 銜枚夜戰路如漆,冰鬚墮指誇粗豪。 將軍毳幕愁春熱,獵騎如雲...
野步足幽事,行行柳港邊。 鼓聲何處碓,帆影隔溪船。 節序多風雨,鶑花動歲年。 徘徊歸向夕,山崦起炊烟。
方驚成鵩賦,忽愴絕麟經。 才反能爲累,天乎不與齡。 高堂慈母淚,幽誌長公銘。 西望哀笳發,潸然涕泗零。
同僚同里閈,臭味最相投。 有暇多徵逐,無詩不唱酬。 方欣衣尚絅,不料玉爲樓。 欲賦招魂些,秋雲凝古愁。
茗碗清分六一泉,暗香曾賦月娟娟。 別來短鬢如梅白,閑却東風十五年。