Song-Poesie erbte die Tang-Tradition und innovierte gleichzeitig, mit großen Dichtern wie Su Shi, Huang Tingjian, Lu You und Yang Wanli.
煙火連甍鐵甕關,要尋間道走江干。 何人肯爲將軍地,北府老兵思漢官。
經營十日苦無舟,慘慘椎心淚血流。 漁父疑爲神物遣,相逢揚子大江頭。
百計經營夜負舟,倉皇誰趣渡瓜洲。 若非紿虜成宵遁,哭死界河天地愁。
老兵中變意差池,倉卒呼來朽索危。 若使阿婆真一吼,目生隨後悔何追。
羅剎盈庭夜色寒,人家燈火半闌珊。 夢回跳出鐵門限,世上一重人鬼關。
不時徇鋪路縱橫,小隊戎衣自出城。 天假漢兒燈一炬,旁人只道是官行。
袖携匕首學啣枚,橫渡城關馬欲猜。 夜靜天昏人影散,北軍鼾睡正如雷。
待船三五立江干,眼欲穿時夜漸闌。 若使長年期不至,江流便作汨羅看。