Song-Poesie erbte die Tang-Tradition und innovierte gleichzeitig, mit großen Dichtern wie Su Shi, Huang Tingjian, Lu You und Yang Wanli.
殺人猶可恕,再犯豈能容。 貶向無生國,千聖不知蹤。
眉毛罅裏積山嶽,鼻孔中藏師子兒。 南北東西無限意,此心能有幾人知。
綠樹陰濃夏日長,樓臺倒影入池塘。 水晶簾動微風起,滿架薔薇一院香。
幸然無事鼓風濤,激起洪波萬丈高。 直得渾家都浸殺,至今平地浪滔滔。
自小丹青畫不成,年來始覺藝方精。 等閑擲筆成龍去,換却時人眼裏睛。
泥佛不度水,毗嵐風忽起。 大地黑漫漫,衲僧爭敢視。
金佛不度爐,鐵裹夜明珠。 一槌俱粉碎,清光何處無。
木佛不度火,掣開金殿鎖。 內外絕遮欄,時人猶懡㦬。