Song-Poesie erbte die Tang-Tradition und innovierte gleichzeitig, mit großen Dichtern wie Su Shi, Huang Tingjian, Lu You und Yang Wanli.
有心誰怕鐵爲牆,直透虛空未易量。 若問合離真僞事,滿池綠水笑鴛鴦。
佳人睡覺失青山,惡毒心腸賣笑顔。 認得皮毛一歸去,花枝無艷虎全斑。
慣立煎茶屋角頭,低眸頻候雪花浮。 一奴一婢亦作怪,不爲先生破屋愁。
五季干戈亂似麻,慵將醒眼閲年華。 齁齁一覺華山裏,誰問春開幾度花。
雪壓咸平處士家,凍雲鎖暝苦相遮。 欲知天上春消息,只覓南枝第一花。
泛舟赤壁痛銜杯,孟德英豪安在哉。 何似江山風月妙,不從自己外邊來。
太一真人妙出神,聊乘蓮葉下南冥。 若人欲識空凉境,但誦薰風一卷經。
四簷玉立碧重重,終日相看眼亦空。 何啻數來千萬个,不知那个弄清風。