Song-Poesie erbte die Tang-Tradition und innovierte gleichzeitig, mit großen Dichtern wie Su Shi, Huang Tingjian, Lu You und Yang Wanli.
牛山之木,欣欣其榮。 我有好爵,君子攸寧。
木其榮矣,繁霜瘁之。 靜言思之,中心愴而。
木之瘁矣,益厚其根。 我之懷矣,匪善奚敦。
有美人兮,在天之東。 瞻之勿及,我心憧憧。
有美人兮,在天之西。 見之勿遂,我心悽悽。
有美人兮,在天之南。 思之勿得,我心惔惔。
有美人兮,在天之北。 懷之勿已,我心惻惻。
三北誰人知管仲,五湖何處覓陶朱。 壁間遺墨還堪睹,弔罷靈魂一束芻。