Song-Poesie erbte die Tang-Tradition und innovierte gleichzeitig, mit großen Dichtern wie Su Shi, Huang Tingjian, Lu You und Yang Wanli.
昔時同閈今同郡,氣義相懽此最親。 莫向酒杯成偃蹇,醉來詩格合清新。
人生難計擬,并合若漂萍。 稀闊同年會,蕭條古縣廳。 冒寒欺雨勢,卜夜託龜靈。 漏轉歌聲促,風餘燭燼零。 主樽慚北海,客量過滄溟。 願且留車馬,離弦未可聽。
原泉有本養淵渟,更似端人見底清。 竹色山光朝暮在,當知涵碧不虛名。
座隅平地是雲山,爽氣無窮六月寒。 夢得祗知圖未善,不知能畫不能完。
堂堂一道出山腰,色似垂縑響似潮。 何必枕流圖洗耳,坐觀已覺俗塵消。
誰磨紫石作雙魚,繞以清流泛酒觚。 祗使幽人添醉逸,山林未快憶江湖。
峨然危構冠山巔,以傲名亭傲可賢。 不與世人論是否,誰能来此臥雲煙。
我愛雙峰若並趨,鈞然蒼翠傲榮枯。 定應天意成真概,磊落相依道不孤。