Song-Poesie erbte die Tang-Tradition und innovierte gleichzeitig, mit großen Dichtern wie Su Shi, Huang Tingjian, Lu You und Yang Wanli.
南蕩不可度,北渚風浪生。 向來狐兔迹,已復蛟鼉鳴。
東阡急雨未成泥,度密穿青取徑微。 邂逅無人成獨往,慇懃有月與同歸。
老著江湖才一得,病占風雨漫多知。 身將白鳥同歸日,夢到黄粱未熟時。
一夢人間四十年,只應炊竈固依然。 兩官不辦一丘費,五字虛隨萬里船。
人生七十今强半,老去光陰已後身。 更欲置身須世外,世間元自不關人。
早投林野違風雨,晚旁塵泥飽送迎。 却愧兩街屠販子,卧聽車馬過橋聲。
老覺山林可避人,正須麋鹿與同羣。 却嫌鳥語猶多事,强管陰晴報客聞。
青奴白牯靜相宜,老罷形骸不自持。 一枕西窗深閉閤,卧聽叢竹雨來時。