Song-Poesie erbte die Tang-Tradition und innovierte gleichzeitig, mit großen Dichtern wie Su Shi, Huang Tingjian, Lu You und Yang Wanli.
夏雲多奇峰,乾城冷相映。 借問諸禪僧,那箇堪憑定。 乾城高鎖月,夏雲欲爲雨。 若謂非全功,子細看規矩。
空巖暖律回,極目望還普。 數點方外雲,幾處人間雨。 寥寥滄海月,依依少林祖。 去必示勞生,清風立千古。
雨從何來,風作何色。 龍門萬仞,曾留宿客。 進退相將,誰遭點額。
風作何色,雨從何來。 不用彈指,樓閣門開。 波波稜稜,南方未回。
松風清未休,水月淡相對。 去來非等閑,必許孤雲會。
三三九九八十一,一一觀風隨召出。 千古有誰同共知,一毛師子衆毛畢。
九九八十一,大勳不豎賞。 若謂無詨訛,金剛曾合掌。
空巖清夜坐,蘚徑積深雪。 瞑目思古人,徹曙落殘月。 童敲石磬寒,猿挂枯枝折。 杳杳無限情,分明向誰說。