Song-Poesie erbte die Tang-Tradition und innovierte gleichzeitig, mit großen Dichtern wie Su Shi, Huang Tingjian, Lu You und Yang Wanli.
辨金要識鍮,覓髓須打骨。 平地激風波,禪河沒窠窟。 黨理亦黨親,成家又成國。 拗拗墝墝,突突兀兀。 無限傍人,眼睛凸出。
腦後與一錐,頭頭墮坑坎。 直饒喚不迴,也是虛擔板。 休擔板,透過睦州關,乾坤一隻眼。
俱,俱,本祖丕圖。 淳風一振,處處歡呼。 百草頭上,薦獻還殊。 七佛之師親識面,元來祇是古文殊。
日照寒潭明更明,寥寥虎嘯清風生。 寰中閫外應須辨,白玉盤盛鐵眼睛。 曹山老,曹山老,正去偏來沒處討。
三界唯心,海嶽銷沈。 萬法唯識,青黄曲直。 天上人間,迺規迺則。 眼耳即真,見聞俱惑。 孰爲言宣,詎假玄默。 混爾圓常,分爾百億。 迷悟不來,塵毛匪忒。
左眼半斤,右眼八兩。 不問親疏,有功者賞。
須彌頭倒卓,碧海起清風。 東弗已摇落,西瞿花正紅。
風勁葉頻落,山高日易沈。 坐中人不見,窗外白雲深。