Song-Poesie erbte die Tang-Tradition und innovierte gleichzeitig, mit großen Dichtern wie Su Shi, Huang Tingjian, Lu You und Yang Wanli.
平時仰止在高山,要以亭名樂內顔。 顛倒一生渾是夢,尋思百計不如閑。 心齋肯與塵汙染,陋巷寧容俗往還。 堅守簞瓢心不改,恐流乞祭向墦間。
自嗟踽踽復涼涼,糊口安能仰四方。 目送歸鴻心自遠,門堪羅雀日偏長。 家徒四壁樽仍綠,侯戶千頭橘又黄。 我醉欲眠卿且去,肯陪俗客語羲皇。
十載猶緇京洛塵,歸歟那復厠朝紳。 君今談笑青油幕,我但巍峨烏角巾。 江漢更從尼父濯,衣冠寧羨屈原新。 欲賡孺子滄浪詠,會意須還舍瑟人。
鼎創新亭靜更幽,四時景象鎮長留。 端如和氣裏談笑,恍若春風中泳游。 排闥山供藍色重,憑欄水擁壁光浮。 我來登賞無窮趣,好把篇詩與唱酬。
聖言天遠海潭潭,獨在潛心久泳涵。 猥念百家非己好,妄將一貫與君談。 賢如賜也才知二,學若陳亢只得三。 此道悮來因自足,卻隨鵬鳥話圖南。
心源寂靜映寒潭,每欲操存更養涵。 顧我日思攀劇論,荷君時與得高談。 眼前舊識知多少,物外深交沒二三。 幸久相親頻握手,遽成分別又東南。
幾樹芬芳檀與沉,枝枝若占郄家林。 風搖已認飄殘菊,日照渾疑綴散金。 仙窟移來成美景,東堂分去結清陰。 我今不願蟾宮折,待到蟾宮向上吟。
牛頭山頂鏁煙霞,簷月松風即我家。 筏渡有情新活計,袋空無物舊生涯。 已將黄葉分雙手,卻攟白茅占一窊。 會得懶慵歸去路,索然忘鳥更忘花。