Song-Poesie erbte die Tang-Tradition und innovierte gleichzeitig, mit großen Dichtern wie Su Shi, Huang Tingjian, Lu You und Yang Wanli.
萬事無如退步人,摩頭至踵自觀身。 只因吹滅心頭火,不見從前肚裏瞋。
萬事無如退步人,孤雲野鶴自由身。 松門十里時來往,笑揖峰頭月一輪。
萬事無如退步人,淡中滋味最天真。 爐邊向火慵開口,睡裏抓頭忘卻身。
萬事無如退步休,百年浮幻水中漚。 趙州不爲爭餬餅,要得時人劣處求。
萬事無如退步休,本來無證亦無修。 明窗高掛多留月,黄菊深裁盛得秋。
萬事無如退步休,華言巧語誑時流。 世間種種皆兒戲,何必區區弄筆頭。
萬事無如退步行,世間名利兩重坑。 前頭光景無多子,莫與扶屍鬼子爭。
萬事無如退步居,青山僻處結茅廬。 聽他人笑生涯拙,自喜閑身得自如。