Song-Poesie erbte die Tang-Tradition und innovierte gleichzeitig, mit großen Dichtern wie Su Shi, Huang Tingjian, Lu You und Yang Wanli.
平昔初無半面交,危言幾辨蓋寛饒。 幽冥我已慚良友,忠憤君應念本朝。 故國遥看雲杳杳,新阡何處草蕭蕭。 撫孤未遂山濤志,誰繼騷人賦大招。
謫來海嶠遠兵戈,精義微言得切瑳。 地入鬱林懷陸績,桴浮滄海學東坡。 聖經廣大随人取,衆說紛綸奈若何。 從此梁谿作詩少,用心已向六龍多。
羲文作易仲尼傳,究極陰陽本自然。 妙理欲求須得象,至言已契可忘筌。 絕編何啻須三過,知命從今加數年。 歎息時無邵康節,數該今古與誰研。
華夷圖上看雷州,萬里孤城據海陬。 萍跡飄流遽如許,騷辭擬賦畔牢愁。 滄溟浩蕩煙雲曉,鼓角凄悲風露秋。 莫笑炎荒地遐僻,萬安更在海南頭。
去年今夕寓通城,猶有新詩寄弟兄。 一自裹囊來海上,更無繫帛付鴻征。 禪房酌酒夜方閴,海月窺人光更清。 起舞月中心尚壯,乘槎便欲造蓬瀛。
未渡鯨波寇盗深,中原回首涕成霖。 清愁萬斛無消處,賴有幽花慰客心。
深院無人簾幕垂,玉英翠羽燦芳枝。 世間顔色難相似,晴雪初殘未墮時。
冰玉風姿照坐寒,炎荒相遇且相寛。 縞衣紵带平生志,正念幽人尚素冠。