Song-Poesie erbte die Tang-Tradition und innovierte gleichzeitig, mit großen Dichtern wie Su Shi, Huang Tingjian, Lu You und Yang Wanli.
貞女不著娘家服,丈夫豈假分時財。 十盃五盞從何有,空奮雙拳趁得來。
馬面夜叉纔稽首,牛頭獄卒便擎拳。 洞賓唱箇陶甄理,脫殻烏龜飛上天。
土豹長老,悟處敲誵。 滑頭勝似蓴菜,軟頑何啻黐膠。 曾被三腳驢子,踏得鼻孔成四。
瞎老婆半夜吹火,張聾子日午聞歌。 畫得這般毫相,出生入死降魔。 有時鼓起龍門浪,娑竭龍王不奈何。
潦倒住持,不言規矩。 聚三百僧,說無義語。 平生要討便宜,落水也求乾處。
昇元閣前懡㦬,洛陽峰畔乖張。 皮髓傳成放霸,雙履無處埋藏。 不是一番寒徹骨,爭得梅花撲鼻香。
掀翻地軸乾坤窄,撥轉天輪宇宙寬。 須向強中呈好手,虛空打碎劫初看。
垂鈎不似迷津客,張網誠非待兔人。 半夜烏雞何處去,天明吞卻玉麒麟。