Song-Poesie erbte die Tang-Tradition und innovierte gleichzeitig, mit großen Dichtern wie Su Shi, Huang Tingjian, Lu You und Yang Wanli.
體量非功不墮今,星移斗換豈同輪。 多年曆日雖無用,犯著應須總滅門。
高高孤頂雪濛濛,劫外行藏路不通。 半夜嶺梅消息轉,不關春色暗香濃。
玉鞭纔舉乾坤靜,皇道私無顯至尊。 貴極鑾轝纔指斥,將軍正令不容存。
轉位投機覓更難,回途復妙豈相關。 新豐洞口翻波浪,一掃須教徹底乾。
打起黄鶯兒,莫教枝上啼。 幾回驚妾夢,不得到遼西。
六朝翻譯傳來妙,到頭未悟當時竅。 須信枝頭老鳳凰,春來翻作黄鶯叫。
萬丈寒潭徹底清,霜天午夜欲生冰。 釣魚要擲金鱗餌,撥轉蘆蓬向月明。
養得男兒要賭錢,渾身無有寸絲纏。 是非窟裏和身入,生滅門中滿口宣。