Song-Poesie erbte die Tang-Tradition und innovierte gleichzeitig, mit großen Dichtern wie Su Shi, Huang Tingjian, Lu You und Yang Wanli.
行者失卻眼,南泉破卻鍋。 滿堂僧不厭,一箇俗人多。
披蓑側笠千峰上,引水澆蔬五老前。 中有瓜田難納履,睦州倒退在傍邊。
問端如箭透垣牆,賴值靈雲手段長。 駿馬蹇驢皆控勒,鞭教戰勝出沙場。
太孤太賒日杲杲,璞玉渾金惡種草。 無負平生雪此冤,不如一陣香風掃。
握七星刀尋作者,倒司農印對冤讎。 當陽一句分賓主,九曲黄河水逆流。
剜心計剖腹繼傳燈,鬼面神頭打葛藤。 傑出諸方無等匹,也知只是赴齋僧。
驅耕夫牛照即用,奪饑人食用即照。 不得同參把手行,安知袖裏有穿竅。
佛法無情報爾曹,忽生忽殺在吹毛。 若教韓信得妙訣,自是深明防漢高。