Song-Poesie erbte die Tang-Tradition und innovierte gleichzeitig, mit großen Dichtern wie Su Shi, Huang Tingjian, Lu You und Yang Wanli.
不似張蒼作瓠肥,衰顔白髪就昏癡。 近来終日扃柴戶,静看微風過竹枝。
一架薔薇四面垂,花工不苦費胭脂。 淡紅點染輕隨粉,浥徧幽香清露知。
萬里一身同影到,自餘無物與偕来。 箧中驟富人休怪,新得明珠十一枚。
一騎山行豈是侯,霸陵要自莫呵休。 蒙恩君欲知輕重,曾督坤維六十州。
蟻子尋香滿地旋,豈知鍋釡久無羶。 贈渠一滴華嚴水,好去生他忉利天。
是翁明徹一塵無,養就江心秋月孤。 自舊相從杯酒裏,豈惟今日見冰壺。
玉笛曉寒梅片舞,誰可更將春事付。 薰然璀璨臥東風,亦是小軒清絕處。
墻裏一區誰氏宅,照墻不作夭桃色。 翠條乞怪玉花繁,馨香借與新詩力。