Song-Poesie erbte die Tang-Tradition und innovierte gleichzeitig, mit großen Dichtern wie Su Shi, Huang Tingjian, Lu You und Yang Wanli.
法身說法,肉眼看物。 在智如愚,大辯如訥。 拈起生簸箕別處舂,推出枕子露眠床,劍刃上事放毫光。
高高山頂立,深深海底行。 新松趁嶺種,芳草繞池生。 手不攀枝,腳不踏樹。 口裏啣得,當頭蹉路。 問著西來對不對,罰錢依舊有人悔。
腰金上太行,賊眼盡驚慞。 不因遭毒手,誰肯夜燒香。
寬鞋著瘦腳,短袖入長臂。 竿木既隨身,逢場還作戲。 前三三後三三,一時堆在擔頭擔。 到得家中重點檢,目前包裹露毿毿。
舌頭不出口,三三成九九。 算到香臺還,彼此落人後。
當言不避截舌,當爐不避猛火。 趁手作得家生,到老自能穩坐。 水深杓柄長,舀水洗頭剃。 雪峰刀上眼忽開,琉璃殿裏無關閉。
巨岳塵飛,蟭螟生兒。 兒落塵裏,如錐錐泥。 燒火救火,閉門開門。 拋柴家醜外頭見,萬象森羅一口吞。
俊鶻沖天,寒雞曉眠。 脫略窼窟,遲速不偏。 截斷命根急處放,當頭手腳緩時樣。 滴水冰生不認渠,坐籌幃幄江海量。 君不見透網金鱗活計新,住持事繁笑殺人。